Photos of Melati Suryodarmo’s live performance, Eins und Eins, from last week at the Bangkok Art and Culture Centre.
In Eins und Eins (One and One), Suryodarmo imagines her body as a suffering country that endures many aggressions in a silent manner. Eventually, it reacts physically in the form of nausea that subsequently produces vomiting. Her long-durational performance features a series of physically intense and primitive movement, aiming to convey that if this body is a nation full of repressive conditions, it tends to create an explosive reaction
วันนี้เรามีภาพถ่ายจากการแสดง "ไอน์ส อันด์ ไอน์ส" ของ เมลาติ ซูร์โยดาร์โม เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ที่หอศิลป์กรุงเทพ มาฝากกัน
ในผลงาน ไอน์ส อันด์ ไอน์ส (Eins und Eins หรือ One and One) เมลาติจินตนาการร่างกายของเธอเป็นประเทศที่ทนทุกข์ทรมานต่อการรุกรานมากมายแต่ไม่เคยปริปาก แต่ในที่สุดก็มีการตอบสนองออกมาทางร่างกายในรูปแบบของอาการคลื่นไส้และอาเจียน การแสดงจะประกอบไปด้วยท่วงท่าการเคลื่อนไหวที่รุนแรง ดิบ และไร้การปรุงแต่ง เพื่อเป็นการสื่อว่า หากร่างกายนี้เป็นประเทศที่เต็มไปด้วยเงื่อนไขที่ปิดกั้นอิสระทางร่างกาย ก็จะมีแนวโน้มที่จะเกิดปฏิกิริยาตอบสนองที่รุนแรงได้
