Wat Prayoon

heritage
Wat Prayoonwongsawat Worawihan Wat Prayoon) is also known as Wat Rua Lek or Temple of the Iron Fence. It is believed that the name has come from the past event during the reign of the King Rama III when trading between Siam (Thailand) and England occurred. England brought the iron fences to Siam whereas Siam traded sugar at the same weight as the iron fences in return. The iron fences are installed at the boundary of Wat Prayoon. Although, this story has not known widely until 2018 during the 1st Bangkok Art Biennale, Kamol Phaosavasdi created an interactive installation art Sweet Boundary: In the Light Tube (2018) making an accessibility for the public to learn more about the temple’s history. Nino Sarabutra scattered ceramic skulls around the corridor conveying the circle of life and the meaning of living, whilst Krit Ngamsom’s group of turtles revealing the multireligion community around Wat Prayoon. Zodiac Houses (1988 - 1999) positioned alongside Monuments of the Memory, the Golden Room (2018) in the indoor space. Arnont Nongyao's new media art was also on display in the midst of religious elements.

วัดประยุรวงศาวาสวรวิหาร หรือเรียกสั้นๆ ได้ว่า วัดประยูรฯ และยังถูกเรียกว่า ‘วัดรั้วเหล็ก’ อีกด้วย เป็นที่เชื่อกันมาช้านาน ว่าชื่อวัดรั้วเหล็กนี้มาจากเหตุการณ์ในอดีต สมัยพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว เมื่อการแลกเปลี่ยนค้าขายสินค้าระหว่างสยามและอังกฤษเกิดขึ้น โดยอังกฤษจะส่งรั้วเหล็กมาที่สยามเพื่อแลกเปลี่ยนกับน้ำตาลของสยามที่มีน้ำหนักเท่ากันกับรั้วเหล็กส่งคืนกลับไป และรั้วเหล็กที่ได้รับมานั้นก็ถูกนำมาใช้เป็นรั้วของวัดประยูรฯ ต่อมา เรื่องเล่านี้อาจไม่ได้คุ้นหูสำหรับคนทั่วไปนัก จนกระทั่งในปี พ.ศ. 2561 ในงานบางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ ที่กมล เผ่าสวัสดิ์ ได้สร้างสรรค์ผลงานจัดวาง Sweet Boundary: In the Light Tube (พ.ศ. 2561) ที่ทำให้เรื่องการแลกรั้วเหล็กและน้ำตาลได้ถูกมาเล่าสู่กันฟังอย่างเป็นรูปธรรม

และน่าสนใจ ในส่วนทางเดินของวัดก็มีผลงานหัวกะโหลกของ นีโน่ สาระบุตรวางอยู่ทั่ว พูดถึงวงจรชีวิตของมนุษย์และ ความหมายของการมีชีวิตอยู่ Zodiac Houses (พ.ศ. 2531 - 2532) และ Monuments of the Memory, the Golden Room (พ.ศ. 2561) ก็จัดอยู่บริเวณใกล้กันในพื้นที่ภายในของวัด และยังมีงานสมัยใหม่มากๆ อย่างผลงานของอานนท์ นงเยาว์ ที่จัดวางอยู่ท่ามกลางบรรยากาศของวัดประยูรฯ


opening date29 Oct 2020 - 31 Jan 2021
opening hours8.30 am - 5.30 pm
estimated time spent60 mins, 2 artworks
notesdress politely, outdoor space
address24 Prajadhipok Rd, Wat Kanlaya, Thon Buri, Bangkok 10600

วันที่เปิดให้เข้าชม29 ตุลาคม 2020 - 31 มกราคม 2021
เวลาเปิดปิด8.00 - 17.30 น.
ใช้เวลา60 นาที, 2 artworks
รู้ไว้ก่อนไปโปรดแต่งกายสุภาพ, สถานที่กลางแจ้ง
ที่อยู่24 ถนนประชาธิปก แขวงวัดกัลยาณ์ เขตธนบุรี กรุงเทพฯ 10600

24 Prajadhipok Rd, Wat Kanlaya, Thon Buri, Bangkok 10600

24 ถนนประชาธิปก แขวงวัดกัลยาณ์ เขตธนบุรี กรุงเทพฯ 10600

By Bus:

No (สาย) 7 , 84 ก , 42 , 82 ,21ก ,85 , 4 , 56 ,40


Ana Prvački

Araya Rasdjarmrearnsook

Bussaraporn Thongchai

2 Artworks
at
Wat Prayoon
(Selected artwork preview. More artwork displayed at venue)

Related